چقدر مشتاقی
خیلی مهربونی که انسانها رو اینجوری همراهی میکنی
اما می دونی ، ممکنه فردا بتونی تبدیل به انسان بشی
اسباب بازی ای آماده کردم که ممکنه بتونه تو رو بکشه
از تلاشهایی که انسانها برای زنده موندن انجام میدند خوشم میاد
اگه منو بکشند ، تو رو هم می کشند
درسته
چرا خود واقعیت رو به انسانها نشون دادی ؟
هدفت چیه ؟
فردا همه چیز رو درک میکنی
انسانها خودپرستند
کمک به انسانهایی که هیچ ربطی به تو ندارند فقط برای تو بدبختی میاره
چرا با خواست خودت راهی رو انتخاب کردی که تو رو هیولا صدا کنند ؟
چرا بعد از تمام اینها ، هنوز می خواهی انسان بشی ؟
دلم می خواد مثل انسانها زندگی کنم
می خوام صبحها بیدار بشم و خورشید رو حس کنم
می خوام توی زمین زراعت کنم و مایحتاج روزانه ام رو پرورش بدم
روز رو با سپاسگذاری بابت غذا و زندگی تموم کنم
بعدش ، دوباره صبح رو ببینم
اون خیلی زود خسته کننده میشه
تو خسته شدی ؟
دو تا چیز هست که هنوز تجربه نکردم
بدنیا آوردن و مردن
ترجمه و زیرنویس ❀❀Laleh❀❀ www.AnimeSubtitle.ir
آرزو میکنم یه روزی تبدیل به انسان بشم
افسر سامرز اینجاست ؟
نه ، ندیدمش
چیزی پیدا کردی ؟
گفتن یه دکتر غیر قانونی هست که اصلاحات عجیب بدنی ارائه میده
اون دکتر ریسایکل فقط یه هنرپیشه نبوده که فلت استخدامش کرده بوده ؟
نمی دونم هردوشون یکنفر هستند یا نه
اما یکی که می تونه یه انسان رو تبدیل به آب یا جارو برقی بکنه عادی نیست
ارزش تحقیق رو داره
در این مورد مطمئنی ؟
در مورد نرفتن به پل ؟
! بلو
بذار همه برن
! اول تو رو میکشم
! هیولا
می دونم
هارازی
! نه
شهروندان عزیز شهر لیبرا
دیروز ، خطر هیولاهای شبه انسانی رو به شما ثابت کردیم
حتی الان هم ، هیولاهای شبه انسانی در بین ما زندگی می کنند
به عنوان یه جامعه ، باید به مبارزه با بلای هیولاهای شبه انسانی ادامه بدیم
حقتونه
همه باید بمیرند
فرار کن
! نه
! هی ، داریل
! شلیک نکن
!مگه ما دوست نبودیم ؟
! برو کنار
!همتون دلتون می خواد بمیرید ؟
حتی اگه به من شلیک بکنی ، من نمی میرم
اما این بچه ها می میرند
تبدیل به یه قاتل میشی
! خفه شو
نین ... جا
! بلو
داریل ، این شخصیه که پدرت رو کشته
! شلیک کنید
مرده ؟
منم ، هارازی
ها ؟ آنی ؟
تویی ، آنی ؟
ببخشید ، اسم من آنی نیست
اسم واقعی من بلاست
... بلا
! عالیه
نترسیدی ؟
آره ، بلا ، تو باید پیش من بمونی
اینجا همه چی دارند ، برای همین خوش می گذره
هیچکس بدجنس نیست
مردم بیرون بدجنسند ؟
... آره
این خیلی خوبه ، به کسی نشونش دادی ؟
آره ، اما هیچکس هیچی در موردش نگفت
که اینطور ، یه کمی دلگیره
آره
هی ، چرا با همدیگه نریم ؟
اون بیرون چیزهای جالبتر خیلی بیشتری هست
می دونم ، احتمالاً اتفاقات زیادی افتاده
منم همینطور ، اتفاقای بد زیادی برای منم افتاده ، اما دوست پیدا کردم
فکر میکنی هارازی هم می تونه دوست پیدا بکنه ؟
می تونی ، یه نفر رو می شناسم که خیلی مهربونه
مشکلی برات پیش نمیاد
ترسناک نیست ؟
ترسناک نیست ، بیا سعی کنیم ببینیمش
باشه
نین ، نین
! جا
! نین
... جا
! به دوستان من دست نزن
چرا منو نجات دادی ؟
... من سعی کردم تو رو
مجبورم نکن دوباره بگم
داریل ، من قراره ناپدید بشم
پس ، دست از اینجور کارها بردار
بلو
این چیزیه که من واقعاً هستم
حال به همزنه ، درسته ؟
بلو دوست ماست
باید بهمون می گفتی
! کلی در موردش لاف میزدم
ممنون
خیلی خوب ، با این می تونیم همه هیولاهای شبه انسانی رو بکشیم
شهروندان شهر لیبرا ، انسانها در مقابل هیولاهای شبه انسانی پیروز میشند
! ما انسانها هیچوقت همچین زشتی ای رو قبول نمی کنیم
! این زن هم هیولای شبه انسانیه
! اون دشمن ماست
بیدار شو ، بم ! لازم نیست با این انسانها همراهی بکنی
... هیولا
خیلی وقت بود اون حرف رو نشنیده بودم
اعدام شکست خورد
! بیا بریم به سمت پل
!ها ؟! پس اون دکتر منحرف چی ؟
کم کم دارم به این فکر میکنم که شاید توی صحنه باشه
قصد داشتی نقش مرده ها رو بازی بکنی و ناپدید بشی ، مگه نه ؟
این چیزیه که مردم این شهر آرزوش رو دارند
خیلی احمقانه است
!می دونستی که نمی میره ؟
به هر حال ، اون یه هیولای شبه انسانیه
از تو ممنونم ، فلت
بخاطر تو تونستم جانشین خودم رو پیدا کنم
ایسز کار نمیکنه ، من قبلاً امتحان کردم
!امتحان کردی ؟
فقط وقتی سلولهای اصلیها به همدیگه مرتبط بشند
نتیجه مطلوب رو بدست میارم
یه کپی هنوز هم یه کپیه
! هیولا
!اینجا چه خبره ؟
مادام ، حتی اگه اسلحه ها در مقابل شما بی فایده باشه ! ما هیچوقت همچین هیولاهایی رو قبول نمی کنیم
! ما همه شما هیولاهای شبه انسانی رو نابود می کنیم
اون هنوز زنده است
برای یه انسان خیلی سرسخته
انسانها همیشه سعی می کنند با نابود کردن دیگران از خودشون محافظت بکنند
این هیچوقت عوض نمیشه
جلوی خودت رو نگیر ، بیا با همدیگه بمیریم
بعدش ، آرزوت بالاخره برآورده میشه
حالا هدفت رو درک کردم
بیا ، منتظرم
من باهات نمی جنگم
نه ، میجنگی
این همون چیزی نیست که تو می خواهی ؟
می خواهی بمیری
اما مردن فقط یکی از ما کافی نیست
تو قدرتی که از مردن ما با همدیگه ایجاد میشه رو می خواهی
اون قدرت وقتی همدیگه رو لمس کنیم تشدید میشه
فوق العاده نیست ؟
درست مثل انسانها ، من می تونم بمیرم و چیزی رو بدنیا بیارم
با کشتن همدیگه ، من می تونم هر چیزی که انسانها تجربه کردند رو تجربه کنم
اون قدرت اینقدر قوی میشه که این شهر رو نابود بکنه
چه اتفاقی برای انسانهایی که اینجا هستند میوفته ؟
میدونی ، مگه نه ؟
همشون می میرند
! عوضی ، همچین چیز هیولایی ای رو به من دادی
همونطور که انتظار داشتی
دکتر منحرف داره با همدستش میجنگه
! مرگ هیولاهای شبه انسانی انفجار بزرگی رو ایجاد میکنه
! شهر آپر ناپدید میشه
! اون فکری بود که می کردم
چی داری میگی ؟
اشتباه محاسبه کردم
! یه گلوله ایسز به اندازه کافی خوب نبود
وقتی هیولاهای شبه انسانی واقعی همدیگه رو لمس کنند
! انفجار انفجارها اتفاق میوفته
! هیولاهای شبه انسانی هیولاهای ترسناکی هستند
... این سطح از انرژی مشابه یه کلاهک هسته ایه
شهر لیبرا از روی نقشه محو میشه
!ناپدید شد ! کدوم گوری رفت ؟
نه ، بم
تا وقتی همدیگه رو لمس نکنیم نمی تونیم بمیریم
می تونم با مرگ هرچیزی که انسانها تجربه کردند رو بدست بیارم
من ثروت ، شهرت و عشق رو بدست آوردم
نامیرا بودن فقط اولش جالبه
بعدش ، فقط خسته کننده است
کشتن همدیگه همه چیز رو نابود میکنه
اشکالی نداره
من بودم که این شهر رو به وجود آوردم
نفس من ، برای نابود کردن چیزی که خودم بوجود آورم ، خیلی شبه انسانیه ، مگه نه ؟
این حقیقت رو تکذیب نمی کنم که خودپرستی بخشی از انسانیت اونهاست
هر دو وجهه زشت و زیبای انسانهاست که اونها رو تبدیل به چیزی کرده که هستند
چرا می خواهی به یه همچین چیزی تبدیل بشی ؟
برای اینکه انسانها رو دوست دارم
اگه به جنگیدن برای اون ادامه بدیم و از انسانها محافظت کنیم ، یه روزی تبدیل به انسان میشیم
همچین شهری باید ناپدید بشه
یه شهر کثیف که توسط هیولاهای ! شبه انسانی حکمرانی میشه
بله ، باید ناپدید بشه
همه ما هم همینطور
حالم از آپر و اوت ساید به هم می خوره
یه همچین پلی هم باید ناپدید بشه
بخاطر این مقابل همدیگه تبعیض قائل میشیم
! و حتی متوجه گناهکاری خودمون هم نمیشیم
خودت برو بمیر
هی هی ، خوب نیست حواست پرت بشه
همشو فیلم گرفتی ؟
هر ثانیه اش رو
! هی
میشه مراقب این بچه باشید ؟
... هی ، اون کوتوله
به تو باور دارم
درست همونطور که بم باورت داره
ممنون
مشکلی نیست ، برو
این برای توست
بلا ، تو باید بخوریش
نمی تونم طعمش رو حس کنم
چی ؟ اصلاً جالب نیست
اگه یه زمانی حس کردم خوشمزه است ، بیا با همدیگه بخوریمش
باشه
به من قول بده از قدرتهات استفاده نمیکنی
همه تعجب می کنند
اگه ازش استفاده نکنی ، هیچکس اذیتت نمیکنه
باشه ، قول میدم
چرا ؟ جلوی ما ؟
دوستم بهم گفت باحال بنظر میرسم
! این اونه
بتا ، چه دختر کوچولوی خوشگلی
تو بیشتر از همه دلت می خواد انسان بشی
! هنوز کلی کار هست که می خوام انجام بدم
! اصلاً قصد ندارم اینجا بمیرم
فکر می کردم هر چی بشه برات مهم نیست ؟
فقط دلم نمی خواد دوستانم بمیرند
اون دلیل کافیه
حتی گاما هم اومده
از چیزی که انتظار داشتم کوچکتری
از چیزی که انتظار داشتم پیرتری
از شما سه تا خیلی بیشتر عمر کردم
همتون بالاخره اینجا هستید
خیلی خوشحالم که می بینمتون
... خیلی خوشحالم ، پس
همتون رو میکشم
همه شما رو تبدیل به انسان میکنم
یه کمی خطرناک نیست ؟
نمی تونیم اجازه بدیم این پل رو ترک بکنه
اجازه ندید شما رو بگیره ، از هم جدا نشید و نبوسیدش
!چی گفتی ؟
مطمئناً اصلاً دلم نمی خواد کار آخری رو انجام بدم
اگه دلتون می خواد تبدیل به انسان بشید ! کاری که میگم رو انجام بدید
! بدجوری قویه
چرا مقاومت می کنید ؟ به اندازه کافی این دنیا رو ندیدید ؟
اون زن از ابدیت ترسیده
چیزهایی که میگی پیچیده است
اون تنهاست ، اما من شما دو تا رو دارم
داری سعی میکنی بگی ما مثل یه خانواده ایم ؟
چرا که نه ؟ بد بنظر نمیرسه
فقط کنم درست باشه
از این پل استفاده می کنیم
چیکار داری میکنی ؟
ما نمی کشیمت
تا ابد غرقت می کنیم
دارن از ما محافظت می کنند
اجازه نمیدیم کاری که دلت می خواد رو انجام بدی
! بم
من چیزی برای محافظت دارم
منم همینطور
! منم همینطور
چه سخن انسانی ای
... دوباره ، تنهام
همگی
مادام تبدیل به بخشی از گذشته شده
هرچند ، فرآیند آماده کردن جانشینشون به خوبی پیش میره
این دفعه یه انسانه
لطفاً راحت باشید
دوباره داری به همچین چیزهایی نگاه میکنی ؟
قصد داری دکتر بشی ؟
از وقتی آنی ناپدید شده به اون جور چیزها نگاه میکنی
اسمش آنی نیست ، بلاست
بلا هنوز زنده است
! خوش اومدی ، سونیا
! من اومدم ، هارازی
بچه خوبی بودی ؟
! بله
امیدوارم از دیدن این انیمه لذت برده باشید ممنون از همراهیتون .... لاله